หน้าเว็บ

The Secret Behind Kim HyunJoong’s New Album’s Numbers ’39 25 6′ [11.10.11]

Source: Nate
English translation: Stephanie (@5StarsAs1/ www.i-kpoplovers.blogspot.com)
Please leave the credits remain intact when repost.  TQ! :)





*the contents details might vary according to different Korean articles.
Kim HyunJoong revealed the story behind the secret of the numbers on his new album jackets.

In the recent interview, Kim HyunJoong said, ‘The numbers ’39 25 6′ on my new album jacket is actually Bae Yongjun-ssi’s age, my age and my birthday (6/6)’

He added laughingly, ‘I buy the lottery numbers every week too. It’s okay if I win but I’m not sure about the precise details’. In fact, out of the 6 lottery numbers, Kim HyunJoong have uncovered 4  correct numbers out of the 6. On that day, Kim HyunJoong had another 3 numbers ’1, 23, 45′ to ’39, 25, 6′ for fun.

Kim HyunJoong expressed, ‘My daily motto is ‘Life is just one shot’. We live just once and I wanted to give it one shot. Even in this album, I’m tempting to convey this message too’.

Additionally, Kim HyunJoong will start his second mini album’s promotion this 11th of October with his title track ‘Lucky Guy’. Later that, he will be having his Japan Nationwide Concert tour and planning to hold the Asia Tour concert next year.

Kim HyunJoong “Retire as Dance Singer at about 30 years old, Will Concurrently Play Band and Act..



Singer cum actor Kim HyunJoong (25) revealed his final goal.

Kim HyunJoong said in an interview with the reporters on 10-Oct morning “As a dance singer, my biggest dream is to hold a last concert for free to the fans during my best moments on stage, at my peak of career, and then retire.”
He continued “Because I think that I cannot continue to be a dance singer when I become thirty-something, so I will return to find my fans with a different music style after that. I was originally specializing in bass, I learned other instruments too in order to make my own music, and also studied a lot about music, I thought of going into a band-style of music next time.”

He added again “I think that band music is the type of music that you are able to play until you die, I want to enjoy it while also doing acting.”
Meanwhile, Kim HyunJoong’s 2nd mini album’s title song ‘Lucky Guy’ is made up of band instruments, an exciting funky rock style song.

Kim HyunJoong will be making his comeback stage for ‘Lucky Guy’ through Mnet’s ‘M!Countdown’ on 20-Oct, and will continue his activities for about 3 weeks.

Credit to:  issue@issuedaily.com + (English Translation) xiaochu @ Quainte501.com

Kim Hyun Joong wants to be SS501′s best solo artist

Credit allkpop.com







SS501‘s Kim Hyun Joong revealed that he will be making a comeback as an actor at the end of next year.
Kim Hyun Joong held a press conference for the release of his 2nd mini-album, where he explained, “Since I released a new album only four months after my last album, there may be some people who feel that it came out too soon. However, I wanted to show off as much as I could during the Asia or perhaps world tour that I’ll hold next year, so that’s the reason I’m releasing my 2nd mini album.”

He continued, “In the beginning of November, there’ll be a new digital single, and in January of next year, I will release another album.”
Kim Hyun Joong also talked about his acting plans as well. “I don’t think I can be a singer and an actor at the same time… When I’m a singer, I want the fans to see me as a singer… The Asia tour will end next June, then right after that I’ll start acting. Later on in the year, I’ll come back to the fans through a drama.” He added, “If I rest for too long, I become lazy… I’m also slowly starting to think about doing movies as well.”

After his appearances in popular dramas like KBS‘sBoys over Flowersand MBC‘sPlayful Kiss, many are interested in Hyun Joong’s return as an actor

[Article][111011] Kim HyunJoong & Seohyun Only Exchanged '3 sentences' During The CF Filming

English translation: Stephanie (@5StarsAs1/ http://www.i-kpoplovers.blogspot.com/)




On October 10 at the COEX Intercontinental Hotel, Kim Hyun Joong held an interview for the release of his second mini-album. During the interview he was asked about his CF filming for a makeup brand with SNSD’s Seohyun. His story gained a lot of attention.


Kim Hyun Joong stated, “Although Seohyun and I are both shy of strangers, during the filming Seohyun was more extroverted. She approached me first asking, ‘Did you eat yet?’ and I answered, ‘Yes.’ I really didn’t have much to say afterwards, so we didn’t talk at all until the filming was over.”


After the CF filming he asked, “When is the new SNSD album going to be released?” and she replied, “It was delayed.”


Finally he said, “Have a good day.” That was the complete conversation that he had with Seohyun and after the story everyone at the interview laughed.


Kim Hyun Joong’s second mini-album will be released on October 11 and he will comeback on October 20 through Mnet’s “M Countdown.”

Kim Hyun Joong (김현중) - Lucky Guy (럭키가이) Lyric

Credit
Hangul :: Daum Music
                                                  Romanization :: ✿Chokollit
 

Artist :: Kim Hyun Joong (김현중)
Title Album :: 2nd Mini Album - Lucky (럭키)
Format :: EP, Studio
Title Track :: Lucky Guy (럭키가이)
Genre :: Dance Pop
Release Date :: October 11, 2011
Label | Distribution :: KeyEast | CJ E&M
 
Ready
Mic, Check 1,2
Let Me Clear My Throat
Let Me Get This Ready, 3,2,1, Let's Go

Hey, 느낌이 좋아 오늘도 완벽하지 더 크게 터질 것 같아 (Let's Get It)
Hey, neukkimi joa oneuldo wanbyokhaji do keuge tojil got gata (Let's Get It)
Hey, 기분이 좋아 날 향해 쏟아지는 Flash Light 익숙하잖아 (Let's Get It)
Hey, gibuni joa nal hyanghe ssodajineun Flash Light iksukhajana (Let's Get It)
네가 나를 갖고 싶은 걸 알아
nega nareul gatgo sipeun gol ara
여기 잠깐 놀다 거기로 갈게 Sorry For That
yogi jamkkan nolda gogiro galge Sorry For That
이제부터 좀 더 신나게 놀아봐
ijebuto jom do sinnage norabwa
나는 오늘 Lucky Guy 니깐 Hey
naneun oneul Lucky Guy nikkan Hey

High, High, High, High
모두 뛰어 In The Sky
Shake It, Shake It, Shake Shake It, Shake It)
modu ttwio In The Sky
Shake It, Shake It, Shake Shake It, Shake It)
High, High, High, High 전부 잊고 In The Sky, Yeah (Shake It, Shake It, Shake Shake It, Shake It)
High, High, High, High jonbu itgo In The Sky, Yeah (Shake It, Shake It, Shake Shake It, Shake It)
Fly Away (Fly Away, Yeah) Fly Away (Fly Away, Yeah)
So High, High, High, High
 
이 밤의 끝까지
i bam-e kkeutkkaji
아침을 깨워
achimeul kkewo
너와 나 Shake It
nowa na Shake It

Every Body, eh eh, Every Body
Move Your Body, Move Move Your Body
Every Body, eh eh, Every Body
Shake It, Shake It, Shake Shake It, Shake It

Hey, You Little Lady
자 몸이 가는대로 Clap, Clap, Clap, Yo, Hand's Now (Let's Get It)
ja momi ganeundero Clap, Clap, Clap, Yo, Hand's Now (Let's Get It)
Hey, You Sexy Baby 눈 씻고 찾아봐도 내 눈엔 네가 제일 빛나 Hey
Hey, You Sexy Baby nun ssitgo chajabwado ne nunen nega jeil bitna Hey
네가 나를 갖고 싶은 걸 알아
nega nareul gatgo sipeun gol ara
여기 잠깐 놀다 거기로 갈게 Sorry For That
yogi jamkkan nolda gogiro galge Sorry For That
이제부터 좀 더 신나게 놀아봐
ijebuto jom do sinnage norabwa
Shhhhh
그냥 너를 내게 맡겨
geunyang noreul nege matgyo

High, High, High, High
모두 뛰어 In The Sky (Shake It, Shake It, Shake Shake It, Shake It)
modu ttwio In The Sky (Shake It, Shake It, Shake Shake It, Shake It)
High, High, High, High 전부 잊고 In The Sky, Yeah (Shake It, Shake It, Shake Shake It, Shake It)
High, High, High, High jonbu itgo In The Sky, Yeah (Shake It, Shake It, Shake Shake It, Shake It)
Fly Away (Fly Away, Yeah) Fly Away (Fly Away, Yeah)
So High, High, High, High
이 밤의 끝까지
i bam-e kkeutkkaji
아침을 깨워
achimeul kkewo
너와 나 Shake It
nowa na Shake It

Every Body, eh eh, Every Body
Move Your Body, Move Move Your Body
Every Body, eh eh, Every Body
Shake It, Shake It, Shake Shake It, Shake It

Hey, 자 여길 봐봐 날 믿어 날 느껴봐
Hey, ja yogil bwabwa nal mido nal neukkyobwa
Woo, 오늘밤 절대 아무런 걱정 말고
Woo, oneulbam jolde amuron gokjong malgo
High, 반가워 Your My Lady
High, ban-gawo Your My Lady
이대로 내 손을 잡아
idero ne soneul jaba
I Wanna Go (I Wanna Go)
I Wanna Go (I Wanna Go) I Wanna Go
나 이대로 날아 Baby Yeh Yeh
na idero nara Baby Yeh Yeh

High, High, High, High
모두 뛰어 In The Sky (Shake It, Shake It, Shake Shake It, Shake It)
modu ttwio In The Sky (Shake It, Shake It, Shake Shake It, Shake It)
High, High, High, High 전부 잊고 In The Sky, Yeah (Shake It, Shake It, Shake Shake It, Shake It)
High, High, High, High jonbu itgo In The Sky, Yeah (Shake It, Shake It, Shake Shake It, Shake It)
Fly Away (Fly Away, Yeah) Fly Away (Fly Away, Yeah)
So High, High, High, High
이 밤의 끝까지
i bam-e kkeutkkaji
아침을 깨워
achimeul kkewo
너와 나 Shake It
nowa na Shake It

Every Body, eh eh, Every Body
Move Your Body, Move Move Your Body
Every Body, eh eh, Every Body
Shake It, Shake It, Shake Shake It, Shake It

Kim Hyun Joong (김현중) - Smile (웃어요) Lyric

Credit
Hangul :: Daum Music
Romanization :: ✿Chokollit




Artist :: Kim Hyun Joong (김현중)
Title Album :: 2nd Mini Album - Lucky (럭키)
Format :: EP, Studio
Title Track :: Smile (웃어요)
Genre :: Dance Pop
Release Date :: October 11, 2011
Label | Distribution :: CJ E&M | CJ E&M
 
Hey, Baby
You Know, You Make Me Smile
Just Listen

가슴이 두근두근 해
gaseumi dugeun dugeun he
입가에 미소가 번져
ipgae misoga bonjyo
널 만난 그 순간부터
nol mannan geu sun-ganbuto

Just Having You By My Side
오늘도 미소 짓는 걸
oneuldo miso jitneun gol
네가 내 곁에 있어서
nega ne gyote issoso

Girl, You Make Me Smile
이 세상 전부를 가진 것 같아
i sesang jonbureul gajin got gata
I Must Be a Lucky Man
둘이라면 With You
duriramyon With You
행복할거야
hengbokhalgoya

누가 뭐래도 Only One
nuga mworedo Only One
너 하나라고 Be My Girl
no hanarago Be My Girl
너 아니면 안돼 너도 알잖아
no animyon andwe nodo aljana

When I Look In Your Eyes
이런 적은 정말 처음인걸
iron jogeun jongmal choeumin-gol
내가 꿈꿔왔던 Girl
nega kkumkkwowatdon Girl
Girl, You Make Me

Girl, You Make Me Smile
이 세상 전부를 가진 것 같아
i sesang jonbureul gajin got gata
I Must Be a Lucky Man
둘이라면 With You
duriramyon With You
행복할거야
hengbokhalgoya

Everytime I Think Of You
감출 수 없는 말 I Love You
gamchul su omneun mal I Love You
Baby, 자기, Darling그대 품에 Yeah, Yeah, Yeah
Baby, jagi, Darling-geude pume Yeah, Yeah, Yeah
내 삶에 전부 인 걸, Yeah, Yeah, Yeah
ne salme jonbu in gol, Yeah, Yeah, Yeah

Girl, You Make Me Smile
이 세상 전부를 가진 것 같아
i sesang jonbureul gajin got gata
I Must Be a Lucky Man
둘이라면 With You
duriramyon With You
행복할거야
hengbokhalgoya

Girl, You Make Me Smile
Smile Smile

Kim Hyun Joong (김현중) - I'm Your Man (나는 네 남자야) Lyric

Credit
Hangul :: Daum Music
Romanization :: ✿Chokollit


Artist :: Kim Hyun Joong (김현중)
Title Album :: 2nd Mini Album - Lucky (럭키)
Format :: EP, Studio
Title Track :: I'm Your Man (나는 네 남자야)
Genre :: Dance Pop
Release Date :: October 11, 2011
Label | Distribution :: CJ E&M | CJ E&M


네 생각 뿐이야
ne senggak ppuniya
온통 네 생각 뿐이야
ontong ne senggak ppuniya
너는 왜 내 맘도 모르니
noneun we ne mamdo moreuni
나는 너밖에 모르는 바보
naneun nobakke moreuneun babo
잠시 뿐 일 거라고 스쳐가게 된다고
jamsi ppun il gorago seuchyogage dwendago
넌 그렇게 늘 그렇게
non geuroke neul geuroke
진심어린 내 마음 장난처럼 넘겨
jinsimorin ne maeum jangnanchorom nomgyo
시간은 흘러가고
siganeun heullogago
널 향한 내 마음을
nol hyanghan ne maeumeul
들어봐 이젠 네게 고백할게
deurobwa ijen nege gobekhalge
나는 네 남자야
naneun ne namjaya
너 밖에 모르는 남자야
no bakke moreuneun namjaya
나만 사랑한다 말해줘 해줘
naman saranghanda malhejwo hejwo
열번을 불러 봐도 사랑스런
yolboneul bullo bwado sarangseuron
나는 네 남자야
naneun ne namjaya
I Love You, Love You, Love You,Baby Woo
나를 바라봐 줄래
nareul barabwa julle
나를 믿어봐 줄래
nareul midobwa julle
나는 네 남자야
naneun ne namjaya

왜 아직도 모르니
we ajikdo moreuni
왜 여태 그런 눈빛이니
we yote geuron nunbichini
이렇게 떨리는데
iroke ttollineunde
이렇게 설레는데
iroke solleneunde
자꾸 너는 웃고 있기만 하니
jakku noneun utgo itgiman hani
시간이 흘러가고
sigani heullogago
커버린 내 마음을
koborin ne maeumeul
들어봐 지금 네게 말할거야
deurobwa jigeum nege malhalgoya
나는 네 남자야
naneun ne namjaya
너밖에 모르는 남자야
nobakke moreuneun namjaya
나만 사랑한다 말해줘해 줘
naman saranghanda malhejwo hejwo
열번을 불러 봐도 사랑스런
yolboneul bullo bwado sarangseuron
나는 네 남자야
naneun ne namjaya
I Love You, Love You, Love You, Baby Woo
나를 바라봐 줄래
nareul barabwa julle
나를 믿어봐 줄래
nareul midobwa julle
(Loving You, Loving You, Loving You)
난 너 하나만 Loving You (Loving You)
nan no hanaman Loving You (Loving You)
오직 너만 사랑해
ojik noman saranghe
너는 내 여자야
noneun ne yojaya
영원히 너는 내 여자야
yongwonhi noneun ne yojaya
지금 이 순간만 기억해 줘요
jigeum i sun-ganman giokhe jwoyo
천번을 불러봐도 사랑스런 내 사랑아
chonboneul bullobwado sarangseuron ne saranga
I Love You, Love You, Love You, Baby Woo
나만 바라봐 줘요
naman barabwa jwoyo
나만 사랑해 줘요
naman saranghe jwoyo
나는 네 남자야
naneun ne namjaya
나만 사랑해 줘요
naman saranghe jwoyo
나랑 결혼해 줘요
narang gyor-honhe jwoyo

나는 네 남자야
naneun ne namjaya



                                                English Translation

It's just your thoughts
All of it are just your thoughts
Why do you not know my heart
I'm a fool who knows nothing but you
You said it's only temporary and all would go away
You're always like, always like that
Treating my true heart as if a joke


As time passes
Try to listen to my heart for you
Now, I'm going to confess to you


I'm your man
A man who knows nothing but you
Please tell me you love me only
Even if you yelled it 10 times, it's still lovely


I'm your man
I love you, love you, love you, baby woo
Can you look at me
Can you trust me
I'm your man


Why do you still not know
Why is it still that glare
So nervous like this
So thrilled like this
But you kept smiling only


As time passes
Try to listen to my deserted heart
 Now I'm going to confess



I'm your man
A man who knows nothing but you
Please tell me you love me only
Even if you yelled it 10 times, it's still lovely

I'm your man
I love you, love you, love you, baby woo
Can you look at me
Can you trust me
I'm your man
Loving you, loving you, loving you
I love you only

You are my woman
You're always my woman
Just remember this moment is enough
Even you yelled a thousand times, it's still lovely
My love
I love you, love you, love you, baby woo


Can you just look at me
Can you love me only
I'm your man


Can you love me only
Can you marry me
I'm your man

Kim Hyun Joong (김현중) - U Lyric

Credit
Hangul :: Daum Music
Romanization :: Chokollit




Artist :: Kim Hyun Joong (김현중)
Title Album :: 2nd Mini Album - Lucky (럭키)
Format :: EP, Studio
Title Track :: U
Genre :: Dance Pop
Release Date :: October 11, 2011
Label | Distribution :: CJ E&M | CJ E&M



난 마법속에 빠졌나봐
nan mabopsoge ppajyonnabwa
지금 내 안에 너 라는 심장이 뛰어
jigeum ne ane no raneun simjangi ttwio
너 라는 공기를 마셔
no raneun gonggireul masyo

Oh, 네가 몰래 내 마음 뺐었나봐
Oh nega molle ne maeum ppessonnabwa
바보처럼 난, 너만 보면 행복해
babochorom nan noman bomyon hengbokhe
이런게 사랑인가봐
iron-ge sarangin-gabwa
드디어 찾은거야
deudio chajeun-goya

U, U, U
날 웃게 해 줄 사람
nal utge he jul saram
U, U, U
너만을 아껴줄게
nomaneul akkyojulge
Boo, Boo, Boo
날 믿어, 내 마음은 이대로 변하지 않아
nal mido ne maeumeun idero byonhaji ana

U, U, U
내 삶에 단 한사람
ne salme dan hansaram
U, U, U
너만을 지켜줄게
nomaneul jikyojulge
Boo, Boo, Boo
약속해, 널 위해
yaksokhe nol wihe
난 뭐든지 다 할게
nan mwodeunji da halge

자다가도 웃음이 나
jadagado useumi na
내 눈엔 온통 너로 보여
ne nunen ontong noro boyo
매일 내 마음속에 햇살이 쏟아져
meil ne maeumsoge hessari ssodajyo
숨을 쉴 때 마다 나는 행복해져
sumeul swil tte mada naneun hengbokhejyo

넌 내가 사는 이유야
non nega saneun iyuya
내가 가진 전부야
nega gajin jonbuya
세상 무엇과도 너를 비교 할 수 없는걸
sesang muotgwado noreul bigyo hal su omneun-gol
기적보다 더한 선물
gijokboda dohan sonmul
드디어 찾은거야
deudio chajeun-goya

U, U, U
날 웃게 해 줄 사람
nal utge he jul saram
U, U, U
너만을 아껴줄게
nomaneul akkyojulge
Boo, Boo, Boo
날 믿어, 내 마음은 이대로 변하지 않아
nal mido ne maeumeun idero byonhaji ana

U, U, U
내 삶에 단 한사람
ne salme dan hansaram
U, U, U
너만을 지켜줄게
nomaneul jikyojulge
Boo, Boo, Boo
약속해, 널 위해
yaksokhe nol wihe
난 뭐든지 다 해줄거야
nan mwodeunji da hejulgoya

To You, Woo, Woo
오랫동안, 꿈 꿔 왔던
oretdongan kkum kkwo watdon
너 라는 걸
no raneun gol
이제야 찾은거야
ijeya chajeun-goya

U, U, U
내 하나 뿐인 사람
ne hana ppunin saram
U, U, U
내 사랑을 믿어 줘
ne sarangeul mido jwo
Boo, Boo, Boo
처음부터 난 너만의 남자로 태어났는 걸
choeumbuto nan noman-e namjaro teonanneun gol

U, U, U
세상 끝난다 해도
sesang kkeutnanda hedo
U, U, U
네 곁에 있을거야
ne gyote isseulgoya
Boo, Boo, Boo
약속해, 난 영원히 너만을 사랑해
yaksokhe nan yongwonhi nomaneul saranghe

[NEWS] Kim Hyunjoong on Jaejoong. Watched “Boss” and Complimented JJ on Acting (Added Junsu!)

http://jyj3.net/2011/10/10/news-kim-hyunjoong-on-jaejoong-watched-boss-and-complimented-jj-on-acting/



Q: You suggested a duet to JYJ’s Kim Jaejoong.
Hyunjoong: That’s right. While drinking together we shared conversations such as—‘wouldn’t it be nice for people who are close with each other to have an album out.’ For things that I want to do, I want to do it all without regrets.

Q: What side of Kim Jaejoong did you like to suggest this?
Hyunjoong: It’s not that I liked a particular a side of him. (laugh) I think it will be fun if we do it. In truth, when we drink, we tell each other all kinds of stuff.

Q: Kim Jaejoong appeared in the drama Protect the Boss.
Hyunjoong: Jaejoong recently appeared in the recently-finished SBS drama Protect the Boss. I watched each and every episode of the drama. I even texted him with things like: “The drama is fun, I see?” and “You’re good at acting, I see?” I also joked to him, saying he should invite me to the afterparty…
[Added Junsu!! ^_^]

Q: How do you spend your time on days that you are off?
Hyunjoong: I need to run around freely and play. I play soccer with JYJ’s Kim Junsu, and I also like travelling. I usually travel to Kyungkido, such as Misari. I go with my friends and eat chicken soup and beef short ribs soup.

Source: TV Report and DongA Ilbo
Translation Credit: JYJ3
Please do not remove, alter, or add to the credits