2555/01/27

Kim hyun joong - Trans of Music Station @ Japan & [27012012]

Photo : credit @riwon106
Trans : OnlyKHJtimes

MC: how do you feel Japan?
HJ: I've lived in japan for 1 & half year, so I feel comfortable.


MC: ah, i see, where?
HJ: I've lived an mansion near to Tamachi station.
MC: at Tamachi?! what had you eaten in Tamachi?
HJ: I had gyu-don at a shop, "sukiya" near to Tamachi station.
MC: wao~! what did you do in japan this time?
HJ: I went to a traditional shop in ginza yeaterday
MC: what did you buy there?
HJ: I bought "maneki neko" (beckoning cat).
MC: It's a unique one. what else did you buy?

HJ: I wanted to buy (or bought? he didn't speak the point clearly.) "fu-rin", wind bell

MC: then please stand-by.

HJ: thank you.

ไม่มีความคิดเห็น: